Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL GÁNGSTER (2011) |
|
Título
Original: Edwin Boyd / Citizen Gangster |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ROLDÁN, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
IFC FILMS
|
Productora:
IFC FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KASH, DANIEL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Al |
SCROFANO, MELANIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Ann Roberts |
GALANT, CYNTHIA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Carolyn Boyd |
MAPOTHER, WILLIAM
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Detective David Rhys |
REILLY, KELLY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Doreen Boyd |
SPEEDMAN, SCOTT
|
ZAMORA, SERGIO
|
Edwin Boyd |
COX, BRIAN
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Glover Boyd |
DURAND, KEVIN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Lenny Jackson |
STEVENSON, PATRICK
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Policía |
CROSS, JOSEPH
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Val Kozak |
FLETCHER, BRENDAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Willie "El Payaso" Jackson |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-2012 y en Canadá el 11-5-2012. También distribuida originalmente por Myriad Pictures y EOne Films. También producida por Myriad Pictures, EOne Films, Euclid 431 Pictures y Edwin Boyd Productions. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Valandil en junio de 2013 y diciembre de 2015.
|
|