| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FUEGO EN LAS CALLES |
|
| Título
Original: Flame in the Streets |
|
| Año de Grabación:
1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
| Productora:
THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAIRD, HARRY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Billy |
|
ALLEN, IRVIN
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Christie |
|
CHAMBERLAIN, CYRIL
|
(DESCONOCIDO)
|
Dowell |
|
CAMERON, EARL (I)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Gabriel Gómez |
|
EDWARDS, MEREDITH
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Harry Mitchell |
|
HOUSTON, GLYN
|
TAIBO, RAFAEL
|
Hugh Davies |
|
MILLS, JOHN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Jacko Palmer |
|
JACKSON, DAN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Jubilee |
|
LYNN, ANN
|
ROMERO, MARÍA
|
Judy Gómez |
|
SYMS, SYLVIA
|
MORANDO, CARMEN
|
Kathie Palmer |
|
WYNNE, MICHAEL
|
REVILLA, CARLOS
|
Les |
|
DE BANZIE, BRENDA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Nell Palmer |
|
SEKKA, JOHNNY
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Peter Lincoln |
|
BRAMBELL, WILFRID
|
ALYMÁN, JULIO
|
Sr. Palmer Sr. |
|
FRANKLIN, GRETCHEN
|
DEL PINO, LOLA
|
Sra. Bingham |
|
BLICK, NEWTON
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Visser |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Al |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Amigo de Fred |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Amigo de Les |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Amigo de Les |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Amigo de Peter |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Amigo de Peter |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Chica negra en la cama |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Chica negra por la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Chica negra por la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Chico negro en la cama |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Fred |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Jenny |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Joe, obrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Mujer en la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Mujer que plancha |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Negro con novia blanca |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Negro con rubia por la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Negro protector por la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARIAS, SALVADOR
|
Obrero anciano |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Obrero en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Peter |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Policía en reyerta |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Portavoz de reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Recién llegado al país |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Rubia protestona por la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, LOLA
|
Señora cotilla en piscina |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-6-1961 y en España en Barcelona el 5-5-1964 y en Madrid el 12-6-1964. Doblaje incluido en su edición en vídeo de Tele-Jector de 1984. También producida por Somerset Films. Ficha creada por Iván Postigo en febrero de 2013. Ampliada por Jorge Montalvo en julio de ese mismo año.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
