|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TE VEO Y NO TE VEO |
|
Título
Original: Now You See Him, Now You Don´t |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROMERO, CESAR
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
A. J. Arno |
QUILLAN, EDDIE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Conserje Charlie |
BAKALYAN, RICHARD
|
MORENO, EDUARDO
|
Cookie |
MENGES, JOYCE
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Debbie Dawson |
HEWITT, ALAN
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Decano Collingsgood |
FLYNN, JOE
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Decano Eugene Higgins |
RUSSELL, KURT
|
LOGAR, JUAN
|
Dexter Riley |
BEGLEY JR., ED
|
VARELA, LUIS
|
Druffle |
WINDOM, WILLIAM
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Lufkin |
GELMAN, LARRY
|
DOTÚ, JAVIER
|
Profesor |
McGREEVEY, MICHAEL
|
PEIRO, MANUEL
|
Richard Schuyler |
THORDSEN, KELLY
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sargento Cassidy |
DELANEY, PAT
|
LUNA, DELIA
|
Secretaria de Arno |
COLLINS, WINNIE
|
CALVO, PILAR
|
Secretaria de Higgins |
ANDREWS, EDWARD (I)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sr. Sampson |
BACKUS, JIM
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Timothy Forsythe |
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Alumno |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Comentarista 1 |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Comentarista 2 |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Conserje |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Golfista |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Mensajero |
(DESCONOCIDO)
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-1972 y en España en Madrid el 3-7-1973. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en febrero de 2013.
|
|
|
|