|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIMÓN, CONTAMOS CONTIGO |
|
Título
Original: Simón, contamos contigo |
|
Año de Grabación:
1971 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MORO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ÍZARO FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PONDAL, MARI PAZ
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Amparo |
CALVO, EDUARDO
|
CALVO, EDUARDO
|
Capitán |
GARBO, INGRID
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Carmina |
PEIRO, MANUEL
|
PEIRO, MANUEL
|
Chófer de Soledad |
FARRA, ANA
|
CALVO, PILAR
|
Clienta de la librería |
CALDERÓN, LICIA
|
CALDERÓN, LICIA
|
Comendadora |
BARBERO, LUIS
|
BARBERO, LUIS
|
Director deleg. editorial |
DE MORA Y ARAGÓN, JAIME
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Don Fulgencio |
PASCUAL, ERASMO
|
CASÍN, JOSÉ
|
Don Leandro |
SEMPSON, PEDRO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Don Ramón |
CAMARDIEL, ROBERTO
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
Don Teófilo |
ROMÁN, JOSELE
|
ROMÁN, JOSELE
|
Fina |
YANNI, ROSANNA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Flora Lissi |
APARICIO, RAFAELA
|
APARICIO, RAFAELA
|
Madre de Fina |
MILLER, MIRTA
|
LUNA, DELIA
|
Manolita |
MUÑOZ, MIMÍ
|
CALVO, PILAR
|
Mujer de la limpieza |
MURO, VENANCIO
|
MURO, VENANCIO
|
Padre de familia pobre |
ISBERT, MARÍA (MARUJA)
|
ISBERT, MARÍA (MARUJA)
|
Pirula |
LEBRERO, GOYO
|
LEBRERO, GOYO
|
Recepcionista de hotel |
LANDA, ALFREDO
|
LANDA, ALFREDO
|
Simón Giménez |
LINÉ, HELGA
|
GENTIL, PILAR
|
Soledad |
CERVINO, JOSÉ MANUEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Trabajador ayuntamiento |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Doctor |
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Narrador inicial |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Nati |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Trovador |
|
Más información |
Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013. Ampliada por él mismo con datos de Juan GM en mayo de 2021.
|
|
|
|