|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TENSA ESPERA (1993) |
|
Título
Original: For the Moment |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
AGUIRRE, OLGA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
AGUIRRE, OLGA
|
Estudio de
Grabación:
SONOMASTER (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOTION PICTURES
|
Distribuidora
Original:
JOHN AARON PRODUCTIONS
|
Productora:
JOHN AARON FEATURES II INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOA, BRUCE
|
JOVEN, RICARDO
|
Anderson |
BOULIANNE, ROXANNE
|
LAÍN, ANA
|
Anne |
CANNON, WANDA
|
GALVE, MONTSE
|
Betsy |
WOODS, TYLER
|
AGUIRRE, OLGA
|
Charlie |
WARBURTON, DAVID
|
LATORRE, GABRIEL
|
Comandante Levin |
PROCTOR, KELLY
|
USERO, JOSÉ ÁNGEL
|
Dennis |
BEKAVAC, JOHN
|
RINCÓN, JULIO
|
Dipper |
OUTERBRIDGE, PETER
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Johnny |
McMILLAN, SARA
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Kate |
CROWE, RUSSELL
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Lachlan |
HIRT, CHRISTIANNE
|
AGUIRRE, OLGA
|
Lill |
JOHNSTON, KATELYND
|
SALINAS, MARÍA
|
Marion |
SLADE, ROBERT G.
|
PARDO, MIGUEL
|
Scotty |
KRAFT, SCOTT
|
MAGÉN, ANTONIO
|
Zeek |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1993, en EE.UU. el 19-4-1996 y en España en Gran Vía el 25-10-1999. También emitida en Gran Vía 2 el 3-11-1999, en Gran Vía 3 el 5-11-1999, en Canal Hollywood el 15-7-2000, en Buzz el 2-12-2000, en Onda 6 TV el 15-8-2004, en Antena Aragón el 16-9-2004, en Canal Localia el 31-7-2005 y en Sevilla Televisión el 6-2-2007. También distribuida originalmente por Malo Video. También producida por Manitoba Film & Sound Development Corporation, National Film Board of Canada (NFB), Rogers Telefund - Rogers Communications y Téléfilm Canada.
|
|
|
|