Violación En El Último Tren De La Noche [doblaje Cine 1979] - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: VIOLACIÓN EN EL ÚLTIMO TREN DE LA NOCHE [doblaje cine 1979]

Título Original: L´ultimo treno della notte

Año de Grabación: 1979

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ISMAEL GONZÁLEZ DÍAZ

Distribuidora Original: PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.)

Productora: EUROPEAN INCORPORATION

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BUCCI, FLAVIO	PEIRO, MANUEL	Blackie
DE GRASSI, GIANFRANCO	MORATALLA, JOSÉ	Curly
SALERNO, ENRICO MARIA	VIDRIALES, JOAQUÍN	Dr. Giulio Stradi
BERTI, MARINA	HERRANZ, MARI ÁNGELES	Laura Stradi
D´ANGELO, LAURA	MONTIJANO, CAROLINA	Lisa Stradi
MIRACLE, IRENE	TORCAL, SELICA	Margaret Hoffenbach
MÉRIL, MACHA	LUNA, DELIA	Mujer en tren
PETERS, KARL-HEINZ	SEMPSON, PEDRO	Sr. Hoffenbach
FABRIZI, FRANCO	TUNDIDOR, RICARDO	Voyeur en tren
(DESCONOCIDO)	NIETO, JESÚS	Altavoz en estación
(DESCONOCIDO)	NIETO, JESÚS	Conductor de furgoneta
(DESCONOCIDO)	DE LUNA, JOSEFINA	Greta Hoffenbach
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Hombre en estanque
(DESCONOCIDO)	GENTIL, PILAR	Invitada a cena
(DESCONOCIDO)	CASTRO, JUAN ANTONIO	Invitado a cena
(DESCONOCIDO)	JUANES, JOSÉ ÁNGEL	Invitado a cena
(DESCONOCIDO)	MORENO, EDUARDO	Jefe de estación Battistelli
(DESCONOCIDO)	NIETO, JESÚS	Médico joven
(DESCONOCIDO)	GONZÁLEZ, ESTANIS	Pasajero
(DESCONOCIDO)	CARABALLO, JUAN	Pasajero
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Policía
(DESCONOCIDO)	REQUENA, ANTONIO	Policía al teléfono
(DESCONOCIDO)	NOGUERAS, FERNANDO	Profesor en tren
(DESCONOCIDO)	MORENO, EDUARDO	Revisor
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Revisor 2
(DESCONOCIDO)	CASTRO, JUAN ANTONIO	Vendedor de motos
(DESCONOCIDO)	NIETO, JESÚS	Voz de radio

Más información

Estrenada originalmente en Italia el 8-4-1975 y en España el 7-3-1979.

También titulada "El último tren de la noche".

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2012. Corregida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2015.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9579 Actores Originales: 184262 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35302 Series TV: 9260 Musicales: 127 Animación: 2212 Documentales: 3093 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1506 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192