Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CITY HUNTER (1993) |
|
Título
Original: Sing si lip yan |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Productora:
GOLDEN HARVEST COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WEN, TZUI-PIN
|
MULACHS, JOËL
|
Amiga de Saeko |
LO, KEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Chen Ta Wen |
KOT, ERIC
|
JENNER, DAVID
|
Cómico 1 |
LAMB, JAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Cómico 2 |
NORTON, RICHARD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Coronel MacDonald |
LAI, LEON
|
(DESCONOCIDO)
|
Gundam, el crupier |
WONG, MICHAEL
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Hideyuki Makimura |
LAI, BEI-DAK
|
MORO, ANTONIO
|
Hombre con traje blanco |
ROTH, LOUIS
|
MORO, ANTONIO
|
Jefe de seguridad del crucero |
WANG, JOEY
|
VALLS, ISABEL
|
Kaori Makimura / Carrie |
DANIELS, GARY
|
LORENZ, SANTI
|
Kim |
OGIWARA, KENZO
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Koji Imamura |
ABBOTT, MIKE
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Mike |
SINN, LAP-MAN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rocky |
CHAN, JACKIE
|
COELLO, RICKY
|
Ryu Saeba / City Hunter |
YAU, CHINGMY
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Saeko Nogami / Anna |
GOTO, KUMIKO
|
PALLEJÀ, ANA
|
Shizuko Imamura / Kyoko |
LA PORTE, VINCENT
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Vincent |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Marinero |
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Pasajero furioso |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 16-1-1993. Ficha creada por Iván Postigo en noviembre de 2012. Ampliada por David Díaz con datos de Miguel Ángel y Guille Skye en julio de 2019.
|
|