Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DÍA DE PERROS |
|
Título
Original: Canicule |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
U.G.C. WORLDWIDE DISTRIBUTION
|
Productora:
UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNENT, DAVID
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Chim |
MOMO, JOSEPH
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Doudou Cadillac |
MUNI
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Gusta |
LANOUX, VICTOR
|
PEIRO, MANUEL
|
Horace |
BUKOWSKI, JULIEN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Inspector Rojinski |
MIOU-MIOU
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Jessica |
MARVIN, LEE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jimmy Cobb |
DREYFUS, JEAN-CLAUDE
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Le Barrec |
DE CAPITANI, GRÂCE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Lily |
GUYBET, HENRI
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Marceau |
KALFON, JEAN-PIERRE
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Marcel Torontopoulos |
LOUISE, TINA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Noémie Blue |
LAFONT, BERNADETTE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Ségolène |
CLÉMENTI, PIERRE
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Snake |
CARMET, JEAN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sócrates |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 11-1-1984 y en España el 12-9-1984. También producida por Cinétélé Productions, Swanie Productions, TF1 Films Production y Top n°1. Ficha aportada por Calros, Joaquín Suárez e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2012.
|
|