| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿CUÁL DE LAS 13? |
|
| Título
Original: 12 + 1 |
|
| Año de Grabación:
1970 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECCIONES HUGUET S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
COMPAGNIA GENERALE FINANZIARIA CINEMATOGRAFICA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TERRY-THOMAS
|
REVILLA, CARLOS
|
Albert |
|
NULL, HAROLD
|
TER, ÁNGEL
|
Barbero |
|
DE SICA, VITTORIO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Carlo Di Seta |
|
BERTHY, CLAUDE
|
LOGAR, JUAN
|
François |
|
BROOKE-TAYLOR, TIM
|
NIETO, JESÚS
|
Jackie |
|
DEMONGEOT, MYLÈNE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Judy |
|
RUSHTON, WILLIAM
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Lionel Bennet |
|
GASSMAN, VITTORIO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Mario Beretti |
|
WELLES, ORSON
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Maurice Markau |
|
THOMAS, ALFRED (I)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Mbama |
|
MARGINE, MARZIO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Pasqualino |
|
TATE, SHARON
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Pat |
|
ASLAN, GRÉGOIRE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Psicoanalista |
|
ALTOVITI, ANTONIO
|
MATEO, FERNANDO
|
Sr. Greenwood |
|
STEINER, JOHN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Stanley Duncan |
|
PICCOLO, OTTAVIA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Stefanella Di Seta |
|
COLZI, ALFREDO
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Subastador |
|
CAYETANO, CATANA
|
LUNA, DELIA
|
Véronique |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Actor de teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Ayudante de Pasqualino |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Chófer |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Clienta de tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Conserje del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Empleado casa de subastas |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Empleado del teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Finch |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Hombre en tienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Monja en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Recepcionista de Judy |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Secretaria |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 7-10-1969 y en Francia el 8-7-1970. También producida por Comptoir Français de Productions Cinématographiques (CFPC) y Girouxfilms. Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en octubre de 2012. Corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
