Estrenada originalmente en Italia el 10-9-2004, en Francia el 15-9-2004, en EE.UU. el 22-12-2004, en Alemania el 7-9-2006 y en España el 7-10-2005.El resto del reparto habla en alemán y no está doblado.
También distribuida originalmente por Pegasos Film, Lakeshore International, Lionsgate y Pathé.
También producida por Jean Vigo Italia, ACHAB Film, Pandora Filmproduktion, Arena Films, Arte France Cinéma, Bavaria Film, ZDF/Arte, Bayerischer Rundfunk (BR), Sky, Lakeshore Entertainment, Canal+, Bulbul Films, Eurimages, Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB) y Filmförderungsanstalt (FFA).
Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012.