Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS MONSTRUOS DEL MAR |
|
Título
Original: Gojira, Ebirâ, Mosura: Nankai no daiketto |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
PEIRO, MANUEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOYSON-ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS FLORALVA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HIRATA, AKIHIKO
|
MATEO, FERNANDO
|
Capitán Yamoto |
TAZAKI, JUN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Comandante del "Bambú Rojo" |
MIZUNO, KUMI
|
MARCOS, MELI
|
Daiyo |
HONMA, NORIKO
|
CONESA, MATILDE
|
Espiritista |
TÔGIN, CHÔTARÔ
|
PEIRO, MANUEL
|
Ichino |
SUNAZUKA, HIDEO
|
MORENO, EDUARDO
|
Nita |
PAIR BAMBI
|
LUNA, DELIA
|
Pequeñas mellizas de Mothra |
WATANABE, TÔRU (III)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Ryôta Kane |
NAKAKITA, CHIEKO
|
LUNA, DELIA
|
Sra. Kane |
IBUKI, TÔRU
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Yata Kane |
TAKARADA, AKIRA
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Yoshimura |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 17-12-1966 y en España en agosto de 1975. Ficha aportada por Calros y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012. Dato de Meli Marcos por cortesía de Antonio Pereira.
|
|