Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PARA TODOS LOS GUSTOS |
|
Título
Original: Le goût des autres |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
FRANCE 2 CINÉMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILLET, CHRISTIANE
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Angélique |
YORDANOFF, WLADIMIR
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Antoine |
CATILLON, BRIGITTE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Béatrice Castella |
CHABAT, ALAIN
|
CALVO, RAFAEL
|
Bruno Deschamps |
ALVARO, ANNE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Clara Devaux |
LANVIN, GÉRARD
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Franck Moreno |
BACRI, JEAN-PIERRE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Jean-Jacques Castella |
JAOUI, AGNÈS
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Manie |
BACRI, ROBERT
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Padre de Castella |
LE NY, ANNE
|
GALLEGO, JULIA
|
Valérie |
ARNAUD, CÉLINE
|
TRIFOL, NURIA
|
Virginie |
DE GUILLEBON, XAVIER
|
MIEZA, ALBERTO
|
Weber |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 1-3-2000 y en España el 17-11-2000. Ayudante de dirección: Marga Pérez. También producida por Canal+ y Les Films A4. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en noviembre de 2021. Dato de M. Carmen Alarcón por cortesía de Delage.
|
|