Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SAKURA, CAZADORA DE CARTAS: LA PELÍCULA





 

 Título Original: Gekijô-ban Cardcaptor Sakura
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIOS TERUEL (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: SHOCHIKU COMPANY
 Productora: MADHOUSE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYASHI, KAZUO   ESPINOSA, LUIS  Clow Reed
  SUGAWARA, SACHIKO   BAYARRI, NOEMÍ  Feimei Li
  YAMAGUCHI, YURIKO   ORRA, ANNA  Fudie Li
  TANAKA, HIDEYUKI   ESPINOSA, LUIS  Fujitaka Kinomoto
  WAKUSAWA, RIKA   BAYARRI, NOEMÍ  Huanglian Li
  HISAKAWA, AYA   RAMOS, VICTORIA  Kero
  HAYASHIBARA, MEGUMI   GARCÍA, AURORA  Madoushi
  MITSUISHI, KOTONO   ORRA, ANNA  Maki Matsumoto
  NOGAMI, YUKANA   BEUTER, ELISA  Meiling Li
  TANGE, SAKURA   VALLS, ISABEL  Sakura Kinomoto
  KUMAI, MOTOKO   MACÍAS, SUSANA  Shaoran Li
  IWAO, JUNKO   CORTÉS, BERTA  Tomoyo Daidouji
  SEKI, TOMOKAZU   DOMINGO, CLAUDI  Tôya Kinomoto
  SAWA, RITSUO   TERUEL, JOSÉ ANTONIO  Vendedor de antigüedades
  SHIBAHARA, CHIYAKO   BEUTER, ELISA  Xuehua Li
  INOUE, KIKUKO   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Yelan Li
  FURUSAWA, TÔRU   ESPINOSA, LUIS  Yoshiyuki Terada
  OGATA, MEGUMI   LÓPEZ, JONATÁN  Yukito Tsukishiro
  (VOZ)   TERUEL, JOSÉ ANTONIO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente Japón el 21-8-1999 y en España directamente en DVD el 12-12-2001.

Ampliada y corregida con datos de Guille Skye en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35303
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com