|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LUCKY BREAK |
|
Título
Original: Lucky Break |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA CLASSICS
|
Distribuidora
Original:
FILMFOUR
|
Productora:
FILMFOUR
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOLDER, RAM JOHN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
"Viejo" Billy Morris |
WIGHT, PETER
|
DÍEZ, JESÚS
|
Agente George Barratt |
ABBOTT, BRIAN
|
OSTO, MANUEL
|
Agente Phillips |
WILLIAMS, OLIVIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Annabel Sweep |
McNAMARA, DESMOND
|
FREIXAS, EMILIO
|
Arthur |
SPALL, TIMOTHY
|
ABRIL, GONZALO
|
Cliff Gumbell |
WARING, RAYMOND
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Darren |
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Graham Mortimer |
NESBITT, JAMES
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
James "Jimmy" Hands |
HARPER, FRANK
|
COELLO, RICKY
|
John Toombes |
PIERCE JONES, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Lenny |
BARRATT, JULIAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Paul Dean |
NIGHY, BILL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Roger "Rog" Chamberlain |
JAMES, LENNIE
|
CALVO, RAFAEL
|
Rudy "Rud" Guscott |
COOK, RON
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sr. Perry |
McNAMARA, PETER
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ward |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-8-2001, en Alemania el 8-11-2001 y en España el 8-2-2002. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. Director musical: Jordi Vila. También distribuida originalmente por Senator Film. También producida por Fragile Films, Miramax Films y Senator Film Produktion. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en octubre de 2015.
|
|
|
|