Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL AMOR EN FUGA |
|
Título
Original: L´amour en fuite |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
CNR (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMLF
|
Productora:
LES FILMS DU CARROSSE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DUCOS, JEAN-PIERRE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Abogado de Christine |
DUBOIS, JULIEN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Alphonse Doinel |
LÉAUD, JEAN-PIERRE
|
LARA, ANTONIO
|
Antoine Doinel |
JADE, CLAUDE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Christine Doinel |
PISIER, MARIE-FRANCE
|
TAMARIT, MARTA
|
Colette Tazzi |
CLOT, EMMANUEL
|
GIL, VICENTE
|
Emmanuel, imprenta |
OLLIVIER, ALAIN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Juez de Aix |
HENRIAU, MARIE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Juez en divorcio |
DANI (II)
|
BEUTER, JUANA
|
Liliane |
VARTE, ROSY
|
MARTORELL, MARTA
|
Madre de Colette |
DOROTHÉE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Sabine Barnerias |
BERTHEAU, JULIEN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Señor Lucien |
THÉNOT, ROLAND
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Tipo en la cabina |
MESGUICH, DANIEL
|
ANGELAT, XAVIER
|
Xavier Barnerias, librero |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Albert |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 24-1-1979. Doblaje realizado en diciembre de 1986 para su pase por TVE el 16-5-1988. También distribuida originalmente por Roissy Films.
|
|