Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HIJOS DE UN MISMO DIOS |
|
Título
Original: Edges of the Lord |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MILLENNIUM FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAFOE, WILLEM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Cura |
LUBASZENKO, OLAF
|
RIBES, JORDI
|
Gniecio, padre de Vladek |
GRABOWSKI, ANDRZEJ
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Kluba, padre de Pyra |
FOREMNIAK, MALGORZATA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Manka, madre de Vladek |
FRYCZ, OLA
|
JENNER, MICHELLE
|
Maria |
WEGLARSKI, MAREK
|
VIÑAS, JAVIER
|
Max, padre de Romek |
PIECZYNSKI, KRZYSZTOF
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Oficial alemán |
SMOLARZ, WOJCIECH
|
JENNER, DAVID
|
Pyra |
VAHONIN, CHIRIL
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Robal |
OSMENT, HALEY JOEL
|
ALDEGUER, NACHO
|
Romek |
JURECKA, EDYTA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Sara, madre de Romek |
HESS, LIAM
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Tolo |
BANEL, RICHARD
|
TRIFOL, NURIA
|
Vladek |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Polonia el 12-10-2001, en EE.UU. el 4-1-2005 y en España el 11-1-2002. También distribuida por Barton Films. También distribuida originalmente por Millennium Films. También producida por Braun Entertainment Group, Canal+ Polska, Komitet Kinematografii, Martien Holdings A.V.V., Zespol Filmowy "Tor" y Telewizja Polska (TVP). Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de bLas07xx en marzo de 2014.
|
|