Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VUELO AL INFIERNO |
|
Título
Original: X312 - Flug zur Hölle |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CEA DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
CINERAMA FILMGESELLSCHAFT MBH
|
Productora:
CENTRAL CINEMA COMPANY FILM (CCC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHÜRENBERG, SIEGFRIED
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Alberto Rupprecht |
ROY, ESPERANZA
|
CERVANTES, LOLA
|
Anna María Vidal |
SANCHO, FERNANDO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Bill González |
HASS JR., HANS
|
NIETO, JESÚS
|
Carlos Rivas |
MULLER, PAUL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Carrasco |
VERNON, HOWARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Pedro |
STRÖMBERG, EWA
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Sra. Wilson |
VON WEITERSHAUSEN, GILA
|
TORCAL, SELICA
|
Steffi |
HUNTER, THOMAS
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Tom Nilson |
DE CABO, ANTONIO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Villarrosa |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Alfredo |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Camionero |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Dueño del bar del aeropuerto |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Guardaespaldas de Rupprecht |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Joey Vargas (teléfono) |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Juanita |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Voz de radio |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Voz de radio 2 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 20-8-1971 y en España el 6-3-1973. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2016.
|
|