|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROB ROY, EL GRAN REBELDE [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: Rob Roy: The Highland Rogue |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAURENCE, ANDREW
|
ACASO, FERNANDO
|
Chambelán |
KEENE, HAMILTON
|
ACASO, FERNANDO
|
Comandante del fuerte |
DE LA HAYE, INA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Condesa von der Pahlen |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Duque James Graham |
KEEN, MALCOLM
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Duque John Churchill |
BODDEY, MARTIN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
General Robert Cadogan |
CURRIE, FINLAY
|
ARIAS, SALVADOR
|
Hamish MacPherson |
JOHNS, GLYNIS
|
VALENCIA, AMPARO
|
Helen Mary MacPherson |
WATERS, RUSSELL
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Hugh MacGregor |
KEEN, GEOFFREY
|
YEPES, JOSÉ
|
Killearn |
JUSTICE, JAMES ROBERTSON
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Lord John Campbell |
FIELDING, MARJORIE
|
CANALES, SUSANA
|
Maggie MacPherson |
TAYLOR SMITH, JEAN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Margaret Campbell MacGregor |
McENVOY, JOHN
|
BETETA, LORENZO
|
Nabby MacGregor |
GOODLIFFE, MICHAEL
|
BETETA, LORENZO
|
Prim. Ministro Robert Walpole |
POHLMANN, ERIC
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Rey Jorge I |
TODD, RICHARD
|
JOVER, EDUARDO
|
Robert Roy MacGregor |
HALLATT, MAY
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Vendedora de baladas |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1953, en EE.UU. el 27-2-1954 y en España en Madrid el 14-5-1956. Distribución: RKO Radio Films. Ficha aportada por Santacruz, Calros y Maudeflanders e introducida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2011. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|
|
|