Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TEEN WOLF (1986) [doblaje TVE 1989] |
|
Título
Original: Teen Wolf |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
THE KUSHNER-LOCKE COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KEACH SR., STACY
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Abuelo Howard |
ELIAS, JEANNIE
|
CASTRO, PEPA
|
Lisa "Boof" Marconi |
MOST, DON
|
REINA, LUIS
|
Rupert "Stiles" Stilinski |
COLEMAN, TOWNSEND
|
DEL PINO, CARLOS
|
Scott Howard / Teen wolf |
(DESCONOCIDO)
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Lupe Howard |
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Australia en 1986, en EE.UU. el 13-9-1986 y en España en TVE-1 el 29-4-1989, dentro del espacio "Cajón desastre". Consta de 2 temporadas y 21 episodios. Se volvió a emitir en verano de 1990. Emitida en Telecinco y en Telemadrid con un doblaje realizado en Ciudad de Méjico. Cuenta con otro doblaje realizado en España. También producida por Southern Star Productions, Hanna-Barbera Australia y Atlantic Entertainment Group. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2013. Dato de Pepa Castro por cortesía de Maudeflanders.
|
|