Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CASTA Y PURA |
|
Título
Original: Casta e pura |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
J. F. FILMS DE DISTRIBUCIÓN S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
INTERNATIONAL APOLLO FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CIGES, LUIS
|
CIGES, LUIS
|
Amigo de la familia |
REY, FERNANDO
|
REY, FERNANDO
|
Antonio Di Maggio |
VAZZOLER, ELSA
|
CONESA, MATILDE
|
Assunta, madre de Fernando |
MacGREGOR, EDUARDO
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Banquero |
DE SICA, CHRISTIAN
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Carletto Morosini |
CAPPUCCIO, DIEGO
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Dario |
CANNAVALE, ENZO
|
ACASO, FÉLIX
|
Don Bottazzi |
BORY, JEAN-MARC
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Natal |
RANIERI, MASSIMO
|
DEL PINO, CARLOS
|
Fernando |
DI PINTO, SERGIO
|
ESTECHA, PEDRO
|
Gustavo Bottesini |
LAZURE, GABRIELLE
|
(DESCONOCIDO)
|
Lisetta |
BILLI, RICCARDO
|
CALVO, EDUARDO
|
Padre de Carletto |
CROCITTI, VINCENZO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Picci |
ANTONELLI, LAURA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Rosa Di Maggio |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Madre de Rosa |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 5-11-1981, en Francia el 27-6-1984 y en España en Madrid y en Valencia el 22-3-1982 y en Barcelona el 29-3-1982. También producida por José Frade Producciones Cinematográficas S.A. y Les Films Princesse. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Ramiro de Maeztu en marzo de 2013. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2014.
|
|