Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CUANDO EL VIENTO SILBA |
|
Título
Original: Whistle Down the Wind |
|
Año de Grabación:
1962 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AGRUPACIÓN VIÑALS
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
ALLIED FILM MAKERS (AFM)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARTON, MAY
|
(DESCONOCIDO)
|
Aldeana |
BATES, ALAN
|
ACASO, FÉLIX
|
Blakey |
LEE, BERNARD
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Bostock |
BARNES, ALAN
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Charles Bostock (niño) |
BIRD, NORMAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Eddie |
LEES, MICHAEL
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Frank |
ARNATT, JOHN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Inspector Teesdale |
HOLDER, ROY
|
(DESCONOCIDO)
|
Jackie (niño) |
MILLS, HAYLEY
|
TORCAL, SELICA
|
Kathy Bostock (niña) |
HENEGHAN, PATRICIA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Muchacha Ejército Salvación |
HOLGATE, DIANE
|
CASTRO, MARI PE
|
Nan Bostock (niña) |
RAGHAN, MICHAEL
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Policía |
SIM, GERALD
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Policía |
CLARE, DIANE
|
MORANDO, CARMEN
|
Profesora de escuela |
DEAN, BARRY
|
VARELA, LUIS
|
Raymond, niño grandullón |
WAGSTAFF, ELSIE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Tía Dorothy |
DOUGLAS, HOWARD
|
ARIAS, SALVADOR
|
Veterinario |
DYCE, HAMILTON
|
CALVO, EDUARDO
|
Vicario |
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Aldeano |
(DESCONOCIDO)
|
MIREYA, MERCEDES
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Niña |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Vendedora de helados y dulces |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-8-1961 y en España en Madrid el 10-12-1962 y en Barcelona el 29-6-1963. También producida por Beaver Films. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo.
|
|