Dark Mission (operación Cocaína) - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: DARK MISSION (OPERACIÓN COCAÍNA)

Título Original: Dark Mission (Les fleurs du mal) / Dark Mission (Operación cocaína)

Año de Grabación: 1988

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: FEDERICO DE LA CRUZ MARTÍN

Distribuidora Original: VISION FILMS

Productora: EUROCINÉ

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
DESMET, FRANK	DEL HOYO, PABLO	Agente ayudante de Sparks
LAMBERT, HENRI	CORDERO, JOSÉ MARÍA	Antonio
MITCHUM, CHRISTOPHER	GÁLVEZ, JUAN ANTONIO	Derek Timothy Carpenter
MAYANS, ANTONIO	ARES, RUPERTO	Dr. Meryl Ramos
MORO, ALICIA	GENTIL, PILAR	Helena Barrios
HIGUERAS, CRISTINA	NIETO, MARÍA JESÚS	Linda Montana de Acevedo
LEE, CHRISTOPHER	GUARDIOLA, JOSÉ	Luis Morel Stuart/Luis Montana
LAHAIE, BRIGITTE	DONATE, ISABEL	Moira Panella
GARCÍA, JOSÉ MIGUEL	MEDINA, ANTONIO	Recepc. de Hotel Ayacucho
TRIVES, TRINO	ROCHA, DAVID	Sacerdote
HARRISON, RICHARD	VALVERDE, VÍCTOR	Sparks, director de la CIA
KATZ, DANIEL	CEINOS, JOSÉ ANTONIO	Trinidad Barrios
CARRIÓN, CARMEN	DE LUNA, JOSEFINA	Turista norteamericana
(DESCONOCIDO)	ESCOLA, JOAQUÍN	Agente de la CIA
(DESCONOCIDO)	ALDEGUER, SALVADOR	Dependiente
(VOZ)	CEINOS, JOSÉ ANTONIO	Voz del ordenador de la CIA

Más información

Estrenada originalmente en Francia en 1988 y en España el 18-8-1988.

También producida por Siodmak P.C.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9765 Actores Originales: 188254 Directores: 897 Ajustadores: 666 Traductores: 847 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 481 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1454 Distribuidoras Originales: 3734 Productoras: 10121 Agencias: 80	Películas: 35837 Series TV: 9509 Musicales: 129 Animación: 2265 Documentales: 3191 Docurealities: 517 Audiolibros: 909 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1546 Capítulos: 2868 Videojuegos: 1146 Spots: 10897 Cuñas: 1192