Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VIDA ES UN LARGO RÍO TRANQUILO |
|
Título
Original: La vie est un long fleuve tranquille |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINE COMPANY S.A.
|
Distribuidora
Original:
MK2 DIFFUSION
|
Productora:
MK2 PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MONS, MAURICE
|
CALVO, EDUARDO
|
Abuelo Groseille |
LALANDE, VALÉRIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Bernadette Le Quesnoy |
VACHER, PHILIPPE
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Doctor |
GÉLIN, DANIEL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dr. Louis Mavial |
ZAHMANI, ABBES
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Hamed |
WILMS, ANDRÉ
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Jean Le Quesnoy |
HIEGEL, CATHERINE
|
ROMERO, MARÍA
|
Josette |
PELTIER, PHILIPPE
|
MARTÍN, DIEGO
|
Maestro |
JACOB, CATHERINE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Marie-Thérèse |
VINCENT, HÉLÈNE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Marielle Le Quesnoy |
MAGIMEL, BENOÎT
|
(DESCONOCIDO)
|
Momo Groseille |
PIGNET, CHRISTINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Groseille |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 3-2-1988 y en España el 31-3-1989. También producida por Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), France 3 Cinéma, Investimage y Téléma.
|
|