Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HISTORIA DE ANDRÓMEDA |
|
Título
Original: Andoromeda sutooriizu / Andromeda Stories |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOVI (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JORGE BISTAGNE PINEDA
|
Distribuidora
Original:
NIPPON TELEVISION NETWORK (NTV)
|
Productora:
TOEI ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KOYAMA, MAMI
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Affle |
SHIOZAWA, KANETO
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Arc |
NODA, KEIICHI
|
LLEAL, JAUME
|
Balga |
SUGIYAMA, KAZUKO
|
PONS, JORDI
|
Bes |
KISHINO, KAZUHIKO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Godai |
FUJITA, TOSHIKO
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Iru |
FURUYA, TÔRU
|
FENTON, LUIS
|
Jimsa |
SHIBATA, HIDEKATSU
|
ULLOA, FERNANDO
|
Kuf |
NOZAWA, NACHI
|
LARA, ANTONIO
|
Milan |
KANEUCHI, YOSHIO
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Narrador |
UEDA, MIYUKI
|
TAMARIT, MARTA
|
Reina Liliya |
INOUE, MAKIO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Rey Ithaca |
ASÔ, MIYOKO
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Tarama |
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 22-8-1982. Ficha aportada por Calros y Joan e introducida por Iván Postigo en agosto de 2011.
|
|