Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NUESTRO AMIGO EL ESPANTAPÁJAROS |
|
Título
Original: Worzel Gummidge |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VIDAL, SALVADOR
|
Traducción:
STIER, JOANNA
|
Ajuste:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio de
Grabación:
CARBONELL (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
SOUTHERN TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAYLDON, GEOFFREY
|
PEÑA, FELIPE
|
Croman |
THOMAS, SARAH
|
MARÍA, TERESA
|
Enid, la doncella |
AUSTIN, JEREMY
|
GALLEGO, JULIA
|
John Peters |
WINDSOR, BARBARA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Pícara Nancy |
MAYNARD, BILL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Sgto. Remolacha |
SIMS, JOAN
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Bloomsbury-Barton |
COLEMAN, CHARLOTTE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Sue Peters |
STUBBS, UNA
|
ANGELAT, MARTA
|
Tía Sally |
PERTWEE, JON
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Worzel Gummidge |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-2-1979. Consta de 4 temporadas y 31 episodios.
|
|