Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL MONJE (1972) [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: Le moine |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIVISA RED
|
Distribuidora
Original:
CINERAMA FILMGESELLSCHAFT MBH
|
Productora:
TRITONE CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NERO, FRANCO
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Ambrosio |
DE SANTIS, ELIANA
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Antonia |
MOUTOUSSAMY, LAURE
|
TORRECILLA, SONIA
|
Cortesana del duque |
WILLIAMSON, NICOL
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
Duque de Talamur |
TILLER, NADJA
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Elvira |
WIENER, ELISABETH
|
CASADO, FÁTIMA
|
Hermana Agnès |
MANUEL, DENIS
|
HERRERO, ANSELMO
|
Inquisidor general |
DELON, NATHALIE
|
FERRERO, PILAR
|
Matilde |
MEFFRE, ARMAND
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Padre Pablo |
CHEVALIER, LOUISE
|
CASADO, FÁTIMA
|
Teresa |
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, FÁTIMA
|
Julieta |
(DESCONOCIDO)
|
TORRECILLA, SONIA
|
Madre de Julieta |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Madre superiora |
(DESCONOCIDO)
|
TORRECILLA, SONIA
|
Monja en confesionario |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Monje |
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MIGUEL
|
Monje |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Niña criada |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Venancio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania en 1977, en Italia el 2-11-1972 y en Francia el 28-6-1973. También producida por Maya Films, Comacico, Studio Hamburg Filmproduktion y Peri Productions. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Reintroducida y ampliada por él mismo con datos de García en noviembre de 2020.
|
|