Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BATALLA DE MARATHON [doblaje Telecinco 1993] |
|
Título
Original: La battaglia di Maratona |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DEMONGEOT, MYLÈNE
|
AGUADO, MAIKA
|
Andrómeda |
GARRANI, IVO
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Creuso |
VARGAS, DANIELE
|
BOUZAS, VÍCTOR
|
Darío |
REEVES, STEVE
|
HERMIDA, CELESTINO
|
Filípides |
ROCCA, DANIELA
|
MERELAS, LUISA
|
Karis |
LUPO, ALBERTO
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Milziade |
FANTONI, SERGIO
|
COUTO, XERARDO
|
Teócrito |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, JULIO
|
Ayudante de Darío |
(DESCONOCIDO)
|
BELLAS, ANDRÉS
|
Miembro de guardia sagrada |
(DESCONOCIDO)
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 3-12-1959, en Francia el 9-9-1960 y en España en Barcelona en mayo de 1961 y en Madrid el 20-11-1961. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 4-7-1993. También producida por Galatea Film, Lux Compagnie Cinématographique de France y Societé Cinématographique Lyre. Ficha aportada por SpaTra e introducida por Iván Postigo en junio de 2011. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|