Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL BOSQUE DE COLORES |
|
Título
Original: Once Upon a Forest |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
HANNA-BARBERA PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLAIN, ELLEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Abigail |
CRAWFORD, MICHAEL
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Cornelius |
CRAWFORD, MICHAEL
|
BARONA, JUAN CARLOS
|
Cornelius (canciones) |
GREGORY, BENJI
|
VIVARES, CHELO
|
Edgar |
WALDO, JANET
|
GENTIL, PILAR
|
Madre de Edgar |
MOSS, ELISABETH
|
JARA, SANDRA
|
Michelle |
VEREEN, BEN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Phineas |
GOSNEY, PAIGE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Russell |
ADLER, CHARLIE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Waggs |
ESTES, WILL
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Willy |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Taiwán, en Dinamarca y en China en 1993, en EE.UU. el 18-6-1993, en Reino Unido el 22-10-1993, en Argentina el 11-1-1994, en Canadá el 20-11-1996 y en España directamente en vídeo en 1995. También distribuida originalmente por Fox Video, 20th Century Fox Argentina y 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Harlech Television (HTV).
|
|