Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TORMENTA DE KUNG-FU EN EL PARAÍSO |
|
Título
Original: Zhong hua zhang fu |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISTRIBUIDORA DE PELÍCULAS S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
SHAW BROTHERS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHENG, KANG-YEH
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Chow Kan |
KATO, NAOZO
|
CORS, MIQUEL
|
Gran Maestro Dojo |
LIU, CHIA HUI
|
VIDAL, SALVADOR
|
Ho Tao |
SUMI, YUJIRO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Luchador experto en kárate |
YANA, NOBUO
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Luchador experto en lanza |
CHOW, SIU-LOI
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Maestro |
CHENG, MIU
|
ULLOA, FERNANDO
|
Padre |
KURATA, YASUAKI
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sanzo |
HA, PING
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sirvienta |
WONG, BAT-GING
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Tío de Ho Tao |
YUEN, SIMON
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Viejo maestro |
MIZUNO, YUKA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Yumiko Koda |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Maestro |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Padre de Koda |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 30-12-1978 y en España el 18-12-1981. También titulada "El paraíso del kung-fu". Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en septiembre de 2021.
|
|