|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SED DE VENGANZA (2010) |
|
Título
Original: Faster |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIAGO, CECILIA
|
Traducción:
DE LA ESCALERA, DAVID
|
Ajuste:
SANTIAGO, CECILIA
|
Estudio de
Grabación:
SONOMADRID (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
CBS FILMS
|
Productora:
CBS FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
LÓPEZ, MARIO / BATTAGLIO, FERNANDO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERENGER, TOM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Alcaide |
CIRIGLIANO, JOHN
|
PERUCHO, JUAN
|
Anciano |
JACKSON-COHEN, OLIVER
|
MUELAS, IVÁN
|
Asesino |
SPEIGHT, LESTER
|
TENA, PEDRO
|
Baphomet |
GUGINO, CARLA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Cícero |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Conductor |
GERALD, MATT
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Gary |
LIUFAU, SIDNEY S.
|
GARAY, HÉCTOR
|
Kenny |
GRACE, MAGGIE
|
VELASCO, OLGA
|
Lily |
CORLEY, ANNIE
|
TORRES, MAYTE
|
Madre |
BLOODGOOD, MOON
|
CANO, OLGA
|
Marina |
CARPENTER, JENNIFER
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Mujer |
THORNTON, BILLY BOB
|
PORCAR, LUIS
|
Policía |
AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Predicador |
BLAIN-ROZGAY, MICHAEL
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Presentador del telediario |
EPPS, MIKE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Roy Grone |
BERKELEY, XANDER
|
MAS, LUIS
|
Sargento Mallory |
GAINS, COURTNEY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Telemarketing |
MINCKS, AEDIN
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Tommy |
IRBY, MICHAEL
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Vaquero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-11-2010 y en España el 11-2-2011. Teaser: Dwayne "The Rock" Johnson.....Salvador Aldeguer. También producida por TriStar Pictures, Castle Rock Entertainment y State Street Pictures.
|
|
|
|