|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JOE DANCER: UN TRABAJO DE MONOS |
|
Título
Original: The Monkey Mission |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
FILMWAYS TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WATKINS, GARY
|
BORRÀS, JOAN
|
Agente de policía |
WOOD, ANDY
|
TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
|
Benny |
NAPIER, ALAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Briarton |
BLAKE, SONDRA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Charlie |
RAMSEY, LOGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Encargado del museo |
NOOSE, TED
|
ULLOA, FERNANDO
|
Guarda de seguridad de museo |
RICE, NORMAN
|
CORS, MIQUEL
|
Inspector de policía |
HALLIDAY, ELIZABETH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Jennifer Atkins, guía museo |
FIEDLER, JOHN (I)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jimmy Papadopolous |
BLAKE, ROBERT
|
VIDAL, SALVADOR
|
Joe Dancer |
RYAN, MITCHELL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Keyes |
WALPER, CICELY
|
MARTORELL, MARTA
|
Sirvienta de Briarton |
JACOBY, LAURA
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Sobrina de Charlie |
WYNN, KEENAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Stump Harris |
REVILL, CLIVE
|
BORRÀS, JOAN
|
Teabag |
PATTARSON, DAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Tinny Beldon, Dep. Urbanismo |
SERNA, PEPE
|
VIVES, SALVADOR
|
Vito |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Limpiadora "Blackstone Hotel" |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Srta. Jameson |
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Srta. Thornton, guía museo |
(VOZ)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-1981 y en España el 17-7-1983. Ficha de voces de doblaje completa. Dato de José María Torruella aportado por Gentedirespetto. Ampliada por David Díaz con datos de este último en marzo de 2024.
|
|
|
|