Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PASAJE [redoblaje] |
|
Título
Original: The Passage |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
HEMDALE FILM
|
Productora:
HEMDALE FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LONSDALE, MICHAEL
|
IRANZO, ANTONIO
|
Alain Renoudot |
NEAL, PATRICIA
|
CONESA, MATILDE
|
Ariel Bergson |
McDOWELL, MALCOLM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Capitán Von Berkow |
QUINN, ANTHONY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
El vasco |
LEE, CHRISTOPHER
|
MARÍN, LUIS
|
Gitano |
ARNE, PETER
|
LIFANTE, JOSÉ
|
Guía francés |
LENZ, KAY
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Leah Bergson |
MASON, JAMES
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Profesor John Bergson |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1979 y en España el 31-5-1979. Tramos doblados posteriormente: Anthony Quinn.....Antonio García Moral. También producida por Passage Films, Monday Films y General Film. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Calros en abril de 2013. También por Enrique Almaraz.
|
|