Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DER KOMMISSAR UND DAS MEER (1x01): NADIE LO HA VISTO |
|
Título
Original: Der Kommissar und das Meer: Den du nicht siehst |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
ZDF ENTERPRISES
|
Productora:
NETWORK MOVIE FILM UND FERNSEHPRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALLGREN, FRIDA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Emma Winarve |
NILSSON, INGER
|
AVILÉS, TONI
|
Ewa |
LÜDER, CHARLOTTE
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Ida Anders |
ARNARSDÓTTIR, SÓLVEIG
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Karin Jacobsen |
STEEN, PAPRIKA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Line Anders |
GIELNIK, SVEN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Niklas Anders |
SITTLER, WALTER
|
COELLO, RICKY
|
Robert Anders |
GATJEN, ANDY
|
VICENTE, CARLOS
|
Thomas Wittberg |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 21-12-2007.
|
|