Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL AVENTURERO [doblaje vídeo 1983] |
|
Título
Original: L´avventuriero |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
CIDIF
|
Productora:
ARCO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHIAFFINO, ROSANNA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Arlette |
DAWSON, ANTHONY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán Vincent |
DORO, MINO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Dussard |
ROSSI, LUCIANO
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Michel |
JOVINE, FABRIZIO
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Oficial del archivo |
VENTURIOLI, VITTORIO
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Oficial francés |
QUINN, ANTHONY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Peyrol |
GARRANI, IVO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Scevola |
GIORNELLI, FRANCO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Simmons |
DI BENEDETTO, GIOVANNI
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Teniente Bolt |
JOHNSON, RICHARD (I)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Teniente George Real |
HAYWORTH, RITA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Tía Caterina |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Almirante francés |
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Hombre en puerto |
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Marinero de Peyrol |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Marinero de Peyrol |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Marinero inglés |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Oficial francés |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Oficial inglés |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Tabernero |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Vigía |
|
Más información |
La película es de 1967. Estrenada en España el 2/3/1068. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.
|
|