Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL EDIFICIO |
|
Título
Original: The Building |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LAGUNA, ALFONSO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LAGUNA, ALFONSO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
NASSER ENTERTAINMENT GROUP
|
Productora:
NASSER GROUP, NORTH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PALFFY, DAVID
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Ari |
CASSIE, KYLE
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Bobby |
REDMOND, SARAH-JANE
|
ALONSO, LICIA
|
Christina |
VANOVA, APOLLONIA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Irina |
DURANCE, ERICA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Jules Wilde |
MORTON, GERRY
|
SERNA, FERNANDO
|
Lars |
TRACY, KEEGAN CONNOR
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Lilly |
TELEK, APRIL
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Maria |
HOLMES, ADRIAN
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Monk |
KIRZINGER, KEN
|
LARA, CHEMA
|
Rick |
MEMISEVIC, ZINAID
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Thaddius |
BELL, DEXTER
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Vincent |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Inspector McIntyre |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Terry |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, ILLÁN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá en 2009 y en España el 28-1-2012. También producida por NGN Productions.
|
|