Portal en permanente actualización: 3 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLOODY MALLORY



 

 Título Original: Bloody Mallory
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: MULLER, CAROLE
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOLIDA
 Distribuidora Original: MARS DISTRIBUTION
 Productora: MARS DISTRIBUTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARRIDO, CARLOS
 Técnico de sala: GARCÍA FERNÁNDEZ, ANTONIO

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERREIRA, AUREA   CASTRO, PEPA  Doble de Mallory
  SPIELVOGEL, LAURENT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  El Papa / Abbadon
  JURADO, MARÍA   JARA, SANDRA  Enfermera / Talking Tina
  VISCONTI, PHILIPPE   JARA, IVÁN  Guardaespaldas 1 del Papa
  PERKINS-LYAUTEY, THIERRY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Inspector Durand
  DE MONTERNO, YANN   RUEDA, JUAN  Jefe de los vampiros
  HÉMON, OLIVIER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jefe de policía
  POUVREAU, JUSTINE   MARTÍN, RAQUEL  Joven monja
  BONAMY, OLIVIA   CASTRO, PEPA  Mallory
  BOISSELIER, JULIEN   BAJO, LUIS  Marido de Mallory/Demonio
  FROT, DOMINIQUE   NEILA, MARÍA TERESA  Mujer prisionera
  BERTHILLOT, LUDOVIC   JARA, SANDRA  Ogro / Talking Tina
  COLLADO, ADRIÀ   COLLADO, ADRIÀ  Padre Carras
  BARÈS, THYLDA   JARA, SANDRA  Talking Tina
  VARGAS, VALENTINA   EZQUERRA, LUISA  Valentine/Carmina Belladonna
  RIBIER, JEFFREY   ANGULO, VICTORIA  Vena Cava
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, RUBÉN  Guardaespaldas 2 del Papa
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MONTSE  Locutora TV
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 17-7-2002 y en España el 14-5-2004.

Estrenada en DVD el 14-1-2005. Distribución: S.A. V. S.A. del Vídeo.

También producida por Alquimia Cinema, Bee Movies, Canal Plus Ecriture, Canal+, Fidélité Productions, Film Office, Gimages 5 y Natexis Banques Populaires Images 2.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9641
 Actores Originales: 185192
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 835
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1444
 Distribuidoras Originales: 3710
 Productoras: 10086
 Agencias: 80


 Películas: 35450
 Series TV: 9322
 Musicales: 128
 Animación: 2227
 Documentales: 3103
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 895
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1520
 Capítulos: 2812
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com