Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NI EN TU CASA NI EN LA MÍA |
|
Título
Original: Bedrooms and Hallways |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
MOMENTUM PICTURES
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FULFORD, CHRISTOPHER
|
LARA, ANTONIO
|
Adam |
GRAHAM, JULIE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Angie |
PUREFOY, JAMES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Brendan |
HOLLANDER, TOM
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Darren |
WEAVING, HUGO
|
RIBES, JORDI
|
Jeremy |
HIGGINS, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
John |
CALLOW, SIMON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Keith |
McKIDD, KEVIN
|
POSADA, JOSÉ
|
Leo |
EHLE, JENNIFER
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sally |
WALTER, HARRIET
|
GIL, MAIFE
|
Sybil |
O´NEILL, CON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Terry |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-4-1999 y en España el 7-5-1999. También producida por Berwin and Dempsey y Pandora Cinema.
|
|