|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA PRIMA BETTE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Cousin Bette | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOX SEARCHLIGHT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            FOX SEARCHLIGHT PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPLIN, GERALDINE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Adeline Hulot                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAURIE, HUGH                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Barón Hector Hulot             | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, TOBY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OSTO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Caballero en Café de Artistas  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAY, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Caballero en Café de Artistas  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARGREAVES, JANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Célestine                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOSKINS, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Cesar Crevel                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, ADEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANIEGA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Conde Wenceslas Steinbach      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARLOW, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 De Forzheim                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, PHILIP                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 De Wissembourg                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENFIELD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Dr. Bianchon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacDONALD, KELLY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Hortense Hulot                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHUE, ELISABETH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Jenny Cadine                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAREY, GEOFFREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Maestro de duelo               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRASER, LAURA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Mariette                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, HEATHCOTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Nucingen                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANGE, JESSICA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Prima Bette                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANDEY, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sacerdote                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYS, JEFFERSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Stidmann                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  McBURNEY, SIMON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Vauvinet                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEPHENS, TOBY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Victorin Hulot                 | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1998, en Reino Unido el 11-9-1998 y en España el 6-11-1998. También distribuida originalmente por 20th Century Fox y 20th Century Fox Television.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |