Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HERO KIDS |
|
Título
Original: Hero Kids |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(VOZ)
|
NICOLÁS, MAR
|
Albert |
(VOZ)
|
NICOLÁS, MAR
|
Brisa |
(VOZ)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Bunsen |
(VOZ)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Chof |
(VOZ)
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Colector |
(VOZ)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Colibrí |
(VOZ)
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Conserje Tesmeiker |
(VOZ)
|
CALVELL, CARME
|
Cósmica |
(VOZ)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Diana |
(VOZ)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Director Kirby |
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Divino |
(VOZ)
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Doctor Fusión |
(VOZ)
|
CATALÀ, MANEL
|
Entrenador Malone |
(VOZ)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Fugaz |
(VOZ)
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Iglú |
(VOZ)
|
ALONSO, TASIO
|
Insertos |
(VOZ)
|
DAMAS, SUSANA
|
Kadabra |
(VOZ)
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Kunfuteka |
(VOZ)
|
DAMAS, SUSANA
|
Mandoble |
(VOZ)
|
(DESCONOCIDO)
|
Marce |
(VOZ)
|
NICOLÁS, MAR
|
Nocturno |
(VOZ)
|
ARJONA, BELÉN
|
Opening |
(VOZ)
|
LLADÓ, CARLES
|
Pelota |
(VOZ)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Peluche |
(VOZ)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Remigio |
(VOZ)
|
LLADÓ, CARLES
|
Roboto |
(VOZ)
|
ALONSO, TASIO
|
Sr. Roger Stevens |
(VOZ)
|
MESA, SERGIO
|
Termita |
(VOZ)
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Xero |
(VOZ)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Zum |
|
Más información |
Estrenada el 13-11-2009. Consta de 26 episodios. Producción general: Manel Català. Producción: Almudena Fernández y Ana Alós. Jefes técnicos de sonido: Antonio Aguilar y Gabi Arguimbau. Técnicos de registro de sonido: David Costa y Martí Calduch. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en junio de 2014.
|
|