| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SEÑOR DE LA SALLE |
|
| Título
Original: El señor de La Salle |
|
| Año de Grabación:
1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIRE FILMS
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
EUROFILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GIL, MANUEL
|
GIL, MANUEL
|
Abate Clement |
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
Abate en boicot |
|
SEMPSON, PEDRO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Abate Pireau |
|
MICHEL, MARC
|
NIETO, JESÚS
|
Andrés |
|
LLOPART, GABRIEL
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Arzobispo |
|
TORRAY, NURIA
|
TORRAY, NURIA
|
Bernarda |
|
RIVELLES, RAFAEL
|
RIVELLES, RAFAEL
|
Cardenal Noailles |
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Carretero de Parmenia |
|
SEOANE, JOSÉ MARÍA
|
SEOANE, JOSÉ MARÍA
|
Chetardye |
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Cojo |
|
CASAS, ANTONIO
|
CASAS, ANTONIO
|
Fiscal |
|
PICAZO, ÁNGEL
|
PICAZO, ÁNGEL
|
Hermano Bartolomé |
|
FERRER, MEL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Juan Bautista de La Salle |
|
TORDESILLAS, JESÚS
|
TORDESILLAS, JESÚS
|
Juez |
|
MAYO, ALFREDO
|
MAYO, ALFREDO
|
Lanceroy |
|
REY, FERNANDO
|
REY, FERNANDO
|
Luis XIV |
|
ROSALES, LINA
|
ROSALES, LINA
|
Madame de Chartre |
|
FRANCÉS, MARÍA
|
FRANCÉS, MARÍA
|
Madre superiora |
|
FERRANDIS, ANTONIO
|
FERRANDIS, ANTONIO
|
Maestro Ravaillao |
|
CASARAVILLA, CARLOS
|
CASARAVILLA, CARLOS
|
Maestro soldado |
|
KARR, MABEL
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Maria de La Salle |
|
HILBECK, FERNANDO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Marqués de La Croix |
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
CAMARDIEL, ROBERTO
|
Nyel |
|
DIOSDADO, ENRIQUE
|
DIOSDADO, ENRIQUE
|
Padre del Abate Clement |
|
RUBIO, JOSÉ
|
RUBIO, JOSÉ
|
Pedro |
|
GUZMÁN, JESÚS
|
GUZMÁN, JESÚS
|
Poeta |
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Profesor |
|
DAVÓ, JOSÉ MARCO
|
DAVÓ, JOSÉ MARCO
|
Rafrond |
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Rogier |
|
MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE
|
MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE
|
Sor Luisa |
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Tabernero |
|
BLANCO, TOMÁS
|
BLANCO, TOMÁS
|
Tío de La Salle |
|
CEBRIÁN, FERNANDO
|
CEBRIÁN, FERNANDO
|
Vuyart |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Chambelán en palacio |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid 28-1-1965. También producida por Europea de Cine S.A. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM y Dobaldor en octubre de 2012 y agosto de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
