Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRES COLORES: ROJO |
|
Título
Original: Trois couleurs: Rouge |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Traducción:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ajuste:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WANDA FILMS
|
Distribuidora
Original:
MK2 DIFFUSION
|
Productora:
MK2 PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LORIT, JEAN-PIERRE
|
CALVO, RAFAEL
|
Auguste |
CELIO, TECO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Barman |
TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Juez Joseph Kern |
FEDER, FRÉDÉRIQUE
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Karin |
JACOB, IRÈNE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Valentine |
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Michelle |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Orador en juzgado |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Pierre |
(DESCONOCIDO)
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Voz al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Voz radiofónica |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Suiza en 1994, en Polonia el 27-5-1994, en Francia el 14-9-1994 y en España el 23-9-1994. También distribuida por JMM Invest y Wanda Visión. También producida por France 3 Cinéma, CAB Productions, Zespol Filmowy "Tor", Canal+, Fonds Eurimages du Conseil de l´Europe, Télévision Suisse-Romande (TSR) y Office Fédéral de la Culture. Datos de director, traductor, ajustador y estudio por cortesía de Miguel Ángel Jenner.
|
|