Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ESCAPADA DE SOBIBOR





 

 Título Original: Escape from Sobibor
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ZENITH ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAUER, RUTGER   AURA, ERNESTO  Alexander "Sasha" Pechersky
  JANKETIC, MIHAILO ´MISA´   CORTÉS, SANTIAGO  Berliner
  CASPAR, ERIC P.   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Franz Reichleitner
  GWILYM, ROBERT   BOIXADERAS, JORDI  Chaim Engel
  LOVE, PATTI   GALLEGO, JULIA  Eda
  CHISSICK, JACK   DÍAZ, ALBERTO  Hershel
  SHEPHERD, JACK   POSADA MENDOZA, LUIS  Itzhak Lichtman
  ARKIN, ALAN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Leon Feldhendler
  PACULA, JOANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Luka
  NATHENSON, ELI   PONS, JORDI  Moses Szmajzner
  MILLER, DAVID (II)   CRESPO, ANTONIO  Mundek
  SUGARMAN, SARA   AVILÉS, TONI  Naomi
  SMITH, HOWARD K.   CORSELLAS, ARSENIO  Narrador
  HAFT, LINAL   GARCÍA, CAMILO  Porchek
  WOLK, EMIL   SOLANS, RICARDO  Samuel
  GRÜNBERG, KLAUS   BENITO, FÉLIX  Sargento Bauer
  GISSEL, HENNING   ANTEQUERA, PEPE  Sargento Fallaster
  RAAB, KURT   MUNTADA, EDUARDO  Sargento Frenzel
  BECKER, HARTMUT   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Sargento Gustav Wagner
  BATHKE, WOLFGANG   GARCÍA, CLAUDI  Sargento Hurst
  HAUPT, ULLRICH   MUÑOZ, JOAQUÍN  Sargento Wolf
  VAN MAARSEVEEN, ELLIS   MARTÍNEZ, VICKY  Selma
  GREGOR, SIMON   POSADA, LUIS  Stanislaw "Shlomo" Szmajzner
  NIKACEVIC, SVETOLIK   PEÑA, FELIPE  Viejo en la estación
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Cabo Klapp
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Costurera
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Oberkapo
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Oberkapo
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Oficial alemán
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Oficial alemán
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Oficial alemán
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Prisionero judío
  Más información
Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1987, en EE.UU. el 12-4-1987 y en Reino Unido el 29-4-1989.

También titulada "Escapada final" y "Escape de Sobibor".

También distribuida originalmente por World Film Magic.

También producida por CFS Avala Film y Rule.

En la edición en DVD de "IDA films" se incluyó el doblaje latino.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184309
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com