|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FIERECILLA DOMADA |
|
Título
Original: La mégère apprivoisée |
|
Año de Grabación:
1955 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CEA DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
MONDIAL FILMS
|
Productora:
BENITO PEROJO P. C.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ALONSO, ANTONIO |
Técnico
de sala:
CAPITÁN, ANTONIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
REQUENA, MANUEL
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Arcipreste de Gandía |
DUPUIS, CLAUDINE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Blanca de Martos y Ribera |
SEVILLA, CARMEN
|
SEVILLA, CARMEN
|
Catalina de Martos y Ribera |
CORDY, RAYMOND
|
CASÍN, JOSÉ
|
Don Bautista de Martos |
CLOSAS, ALBERTO
|
CLOSAS, ALBERTO
|
Don Beltrán de Lara |
MUSY, GIANNI
|
ACASO, FÉLIX
|
Don Lisardo de Ayala |
PORTILLO, JOAQUÍN
|
PORTILLO, JOAQUÍN
|
Don Marcos |
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
GÓMEZ BUR, MANOLO
|
Don Mario de Acevedo |
ALCÓN, MANUEL
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Don Mario de Acevedo, padre |
GUITIÁN, MANUEL
|
ALYMÁN, JULIO
|
Escribano |
DYNAM, JACQUES
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Florindo |
VELASCO, CONCHA
|
VELASCO, CONCHA
|
Isabel |
MENDY, CARLOS
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Jerónimo |
SÁNCHEZ POLACK, LUIS
|
SÁNCHEZ POLACK, LUIS
|
Octavio |
CONDADO, FELISA
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Rosa |
BILLEREY, RAOUL
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Truhán |
VALDIVIESO, PEDRO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Viejo alfarero |
|
Más información |
Estrenada en Francia el 8-8-1956 y en España en Madrid el 23-1-1956. También producida por Vascos Films. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en noviembre de 2019.
|
|
|
|