Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL CONCIERTO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Le concert | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: OSTO, MANUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: SENSERRICH, DOLORS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: OSTO, MANUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: EUROPACORP DISTRIBUTION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: EUROPACORP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: TRUJILLO, MIREIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 4-11-2009, en Bélgica el 11-11-2009, en Rumanía el 20-11-2009, en Italia el 5-2-2010 y en España el 12-3-2010. También distribuida originalmente por Wild Bunch, BIM Distribuzione, Cinéart y Independenta Film. También producida por Oï Oï Oï Productions, Les Productions du Trésor, France 3 Cinéma, Castel Film Romania, Panache Productions, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), BIM Distribuzione, Canal+, CinéCinéma, France 3 (FR 3), Eurimages, Région Ile-de-France, Belgacom TV, Tax Shelter ING Invest de Tax Shelter Productions, Le Fonds d´Action de la Sacem y Wild Bunch. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en septiembre de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
