Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ISLA DEL MIEDO (2009) |
|
Título
Original: Fear Island / Deep Cove |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
WATERFRONT ENTERTAINMENT
|
Productora:
WATERFRONT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARMON, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Ashley |
CUMMINS, MARTIN
|
BETETA, LORENZO
|
Detective Armory |
DELUISE, ANNE MARIE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Dra. Chalice |
MORTON, ROB
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Guardia |
DUFF, HAYLIE
|
DE DIEGO, CELIA
|
Jenna |
THORBURN, JIM
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Keith |
BLAIR, JACOB
|
CABRERA, FERNANDO
|
Kyle Campbell |
ASHMORE, AARON
|
JARA, IVÁN
|
Mark |
HALE, LUCY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Megan |
O´BRIEN, BRENNA
|
PALACIOS, ELENA
|
Regina |
GORDEY, KEITH MARTIN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sr. Campbell |
HARRAS, PATRICIA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Sra. Campbell |
SCHMID, KYLE
|
SEVILLA, PABLO
|
Tyler Campbell |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 8-9-2009 y en España el 6-2-2010. Se volvió a emitir el 22-7-2012. También producida por Pocketbook Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM, Cunez y bLas07xx en julio de 2012 y agosto de 2013.
|
|