|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NOCHE DE LOS GENERALES (1990) |
|
Título
Original: Night of the Fox |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
VIÑAS, JAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VIÑAS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
MOVIE MOVIE (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CONTINENTAL VIDEO
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STANDING, JOHN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Alan Stacey |
MILLS, JOHN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Brig. Dougal Munro |
STUYCK, JORIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Capitán Dietrich |
SARNE, MICHAEL
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Coronel Kaufman |
YORK, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Erwin Rommel/Cabo Berger |
GRASS, VINCENT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Greiser |
PEPPARD, GEORGE
|
CANO, MANUEL
|
Harry Martineau/Max Vogel |
FERRÉOL, ANDRÉA
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Hélène de Ville |
JOHN, GOTTFRIED
|
COMAS, JAUME
|
Hofer |
BIRNEY, DAVID
|
MARCO, LLUÍS
|
Hugh Kelso |
STEINBRINK, DIETER
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Kleist |
WEEKS, KIM
|
PASTÓ, ROSA
|
Mary Vibert |
MIKELL, GEORGE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Mayor Hecker |
MILLS, JULIET
|
MARTORELL, MARTA
|
Mujer de la resistencia |
PAIN, FRANKIE
|
PASTÓ, ROSA
|
Mujer enorme |
AUGUST, AMADEUS
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Müller |
WOODS, AUBREY
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Sacerdote |
RAFFIN, DEBORAH
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Sara Drayton |
SABAN, DAMIR
|
SOLER, GAL
|
Sargento de las SS |
BONKE, PETER
|
SOLER, GAL
|
Schröder |
O´BRIEN, NIALL
|
ABRIL, GONZALO
|
Sean Gallagher |
PATTERSON, SEAN
|
CEINOS, MANUEL
|
Soldado en pub |
OCCHIPINTI, ANDREA
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Teniente Conde Orsini |
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Braun |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Capitán de barco |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Doctor forense |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Hertz |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, GAL
|
Oficial de radio alemán |
(DESCONOCIDO)
|
SOTA, JOAQUIM
|
Scholtzer, piloto |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, GAL
|
Smity |
(DESCONOCIDO)
|
FARELO, EDUARD
|
Soldado alemán |
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Soldado alemana |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido, en Francia y en Alemania en 1990 y en EE.UU. el 28-11-1990. Doblaje realizado para su edición en VHS estrenada en agosto de 1990, con el título "La noche del Zorro". También distribuida originalmente por Vidmark Entertainment. También producida por GMT Productions, Canal+, Bry sur Marne, The National Center of Cinematography, Sofica Sofinergie 2, Dove Incorporated y Tribune Entertainment. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|