Babylon 5: The Gathering - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: BABYLON 5: THE GATHERING

Título Original: Babylon 5: The Gathering

Año de Grabación: 1996

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: No especificada

Distribuidora Original: WARNER BROS. TELEVISION

Productora: RATTLESNAKE PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ARONOWITZ, GREG	TENA, PEDRO	Asesino Minbari
BARON, BLAIRE	GARCÍA, ANA ÁNGELES	Carolyn Sykes
O´HARE, MICHAEL	GÁLVEZ, JUAN ANTONIO	Comandante Jeffrey Sinclair
SEKKA, JOHNNY	KANIOWSKY, CARLOS	Dr. Benjamin Kyle
KATSULAS, ANDREAS	RODRÍGUEZ, CLAUDIO	Embajador G´Kar
JURASIK, PETER	LARA, CHEMA	Embajador Londo Mollari
FURLAN, MIRA	OLIER, MARI LUZ	Embajadora Delenn
BARNETT, STEVEN R.	MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER	Eric Hazeltine
PARKER, F. WILLIAM	FRANQUELO, JAVIER	Hombre de negocios 1
SAGE, DAVID	AZCÁRRAGA, RAFAEL	Hombre de negocios 2
TALLMAN, PATRICIA	ESCOLA, PALOMA	Lyta Alexander
DOYLE, JERRY	PORCAR, LUIS	Michael Garibaldi
HAMPTON, PAUL	YSBERT, CARLOS	Senador
TOMITA, TAMLYN	MARTÍN, GÁDOR	Tte.Cmdte. Laurel Takashima
McLANE, HALEY	GIL, CHUS	Voz comp. de Babylon 5

Más información

Estrenada originalmente en Canadá en 1993, en EE.UU. el 22-2-1993 y en España directamente en vídeo el 27-6-1996.

También distribuida originalmente por Prime Time Entertainment Network (PTEN) y Baton Broadcasting Company.

También producida por Babylonian Productions y Synthetic Worlds.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9583 Actores Originales: 184451 Directores: 890 Ajustadores: 659 Traductores: 828 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3704 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35328 Series TV: 9276 Musicales: 127 Animación: 2218 Documentales: 3094 Docurealities: 510 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1510 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192