Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ATRACO IMPERFECTO |
|
Título
Original: The Big Job |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.A.
|
Distribuidora
Original:
ANGLO-AMALGAMATED FILM DISTRIBUTORS LTD.
|
Productora:
PETER ROGERS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRIFFITHS, FRED
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Basurero |
GUYLER, DERYCK
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
El sargento |
JESSON, PETER
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Ernest |
EMERY, DICK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Frederick "Registros" Binns |
JAMES, SIDNEY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
George Brain "Cerebro" |
DALE, JIM
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Harold, el policía |
RAWLINSON, BRIAN
|
MATEO, FERNANDO
|
Henry Blobbitt |
HORNE, DAVID
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Juez |
SIMS, JOAN
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mildred Gamely |
SYMS, SYLVIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Myrtle Robbins |
ALLEN, PATRICK
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Narrador |
THORNTON, FRANK
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Oficial del banco |
BECKWITH, REGINALD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Oficial del registro |
RONAY, EDINA
|
CASTRO, MARI PE
|
Sally Gamely |
PERCIVAL, LANCE
|
PEIRO, MANUEL
|
Timothy "Cazos" Day |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-10-1965 y en España el 17-3-1966. También distribuida originalmente por Warner-Pathé Distributors. Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en agosto y septiembre de 2019.
|
|