|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HONRARÁS A TU PADRE (1973) |
|
Título
Original: Honor Thy Father |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
HALCYON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DISCENZA, NICK
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Detective |
ALBANESE, FRANK
|
MARTÍN, DIEGO
|
Fiscal |
CASTELLANO, RICHARD S.
|
MATEO, FERNANDO
|
Frank Labruzzo |
GREEN, GILBERT
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Gaspare de Gregorico |
O´BRIEN, BRENDAN
|
JARA, AMELIA
|
Jackie Bonanno |
ZORICH, LOUIS
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Joe Notario |
DE SANTIS, JOE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Joseph "Joe" Magliocco |
VALLONE, RAF
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Joseph Bonnano |
DE KOVEN, ROGER
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Juez William P. Maloney |
BURR, ROBERT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Kreiger, abogado de Salvatore |
FERRENTINO, HENRY
|
PEIRO, MANUEL
|
Matón de los Bonanno |
CAMPANELLA, JOSEPH
|
TAIBO, RAFAEL
|
Narrador |
CARIDI, CARMINE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Nick |
ORLANDI, FELICE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Perrone |
SLOYAN, JAMES
|
SANZ, FRANCISCO
|
Pete Notario |
VACCARO, BRENDA
|
CASTRO, MARI PE
|
Rosalie Bonnano |
BOLOGNA, JOSEPH
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Salvatore Bonnano |
CIMINO, LEONARDO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Samuele "Sam" Cavalcanti |
REY, ANTONIA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Profaci |
LAWRENCE, MARC
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Stefano Magaddino |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-3-1973. Doblaje realizado para su pase por TVE en su espacio "Estrenos TV" el 28-10-1979. También producida por Metromedia Producers Corporation (MPC).
|
|
|
|