|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROMEO + JULIETA, DE WILLIAM SHAKESPEARE |
|
Título
Original: Romeo + Juliet |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LARESCA, VINCENT
|
LARA, ANTONIO
|
Abra |
MARGOLYES, MIRIAM
|
MARTORELL, MARTA
|
Ama |
BRADFORD, JESSE
|
PONS, JORDI
|
Baltasar |
MIHOK, DASH
|
VIÑAS, JAVIER
|
Benvolio Montesco |
WALSH, M. EMMET
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Boticario |
CURTIS-HALL, VONDIE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Capitán Prince |
PICKLES, CHRISTINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Carolina Montesco |
RUDD, PAUL (I)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Dave Paris |
SORVINO, PAUL
|
ROYO, JORDI
|
Fulgencio Capuleto |
VENORA, DIANE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Gloria Capuleto |
ORTH, ZAK
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Gregory |
DANES, CLAIRE
|
ROCA, BELÉN
|
Julieta Capuleto |
PERRINEAU, HAROLD
|
POSADA, LUIS
|
Mercutio |
POSTLETHWAITE, PETE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Padre Lorenzo |
DiCAPRIO, LEONARDO
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Romeo Montesco |
KENNEDY, JAMIE
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Sampson |
LEGUIZAMO, JOHN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Tebaldo Capuleto |
DENNEHY, BRIAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ted Montesco |
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1996, en Méjico en abril de 1997 y en España el 7-3-1997. También producida por Bazmark Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|